Patent Translation

Advika Translations, has been providing expertise for Patent Translations since 2001. Performed by specialists with the relevant background, Advika Translations delivers accurate and confidential patent translation as work needed by clients for correct evaluation or for filing applications in foreign or international patent offices.

Generally, when both English and foreign (local) language versions are submitted, the foreign language version, which is the translation, is the controlling version. Accuracy and precise terminology are vital to preserve the integrity of the patent and protect against infringement.

Patent Translation basically requires understanding of a wide range of technological fields, and on top of that, quick but correct translation. Our patent translation staff with abundant experience in a wide range of fields including telecommunications, information processing, semiconductors, machines, chemistry, medical science, biology, and business models will back up your patent strategies including international patent applications.

Some of the major fields we work in are:

• Aeronautics and space
• Life science biochemistry
• Medical
• Mechanical
• Chemical
• Nuclear Engineering
• Construction
• Materials
• Software
• Electrical

All our patent translators translate only into their mother tongue, and have extensive background not just in technical translation but specifically in the field of patent translation. Advika Translations maintains a quality assurance system with certification. Our patent translators have a combination of technical background, linguistic ability, and years of patent translation experience to meet your higher expectations.

Posted in: Patent Translation