Are you looking for Certified translation of Medical Certificate ?
We at Advika Translations, translate Medical Certificate from English to all foreign languages like: German, French, Dutch, Spanish, Russian, Turkish, Arabic, Chinese, Japanese, Polish and Portuguese etc. and vice versa. Our certified translations can be further used for submission to Embassies and Consulate, FRRO, Immigration Offices, Government department in India and abroad for Official, Job, Legal, Immigration and PR purposes. Our services are available in all cities and states of India and have express services available in Delhi, Mumbai, Pune, Bengaluru, Hyderabad, Chennai, Cochin, Gurugram, Noida etc.
We also help in Apostille, MEA, Attestation of Medical Certificate from Ministry of External Affair India for submission to any Embassy or Consulate in India.
What is a medical certificate?
A medical certificate is nothing
but a piece of the document from a
qualified doctor or physician certifying as well as reporting the results of a
medical examination conducted on a person. This document is used to determine
the fitness condition of an individual and or report any health condition
caused by him. This piece of document is
used throughout the globe for a variety of purposes some of which we would be
discussing under.
What Does All Medical Certificate Contain?
A medical certificate is
definitely known to contain the name of the individual to whom it was issued
along with the date on which the same was issued. This information is usually
printed on the letterhead of the doctor examining the patient and or the
hospital where the examination did take place. Aside from this, it is known to contain the information
pertaining to the issue or illness from which the patient is suffering along
with the possible time of recovery. If fit then the last part is usually
skipped and instead a fitness report is issued by the physician involved.
Where is Medical Certificate used?
A medical certificate is one of
the commonly used documents which is used for numerous purposes. Some of this
documents use include:
- Health
Insurance Claims:
To get all those health benefits from your company to
which you have been paying installments
you will require submitting a medical certificate stating your condition to the
company. It is only after the submission of same that you would be able to obtain
the insurance amount.
- Getting
Driver’s License:
In order to obtain a driver’s license, you would be required to submit a medical certificate
describing you are fit enough to drive. Along with the application, you will submit the attested medical certificate, after which the license
would be issued to you.
- For
Professional Courses Such as Pilot:
Getting a medical certificate is also
necessary while you are applying for courses such as that of a pilot. These
courses require you to get a medical fitness certificate from a top grade
doctor only after which you are deemed fit to fly. Similar to driving license here too, you are required to present an attested copy of the medical certificate for verification.
- For
Adventurous Activities:
If you are planning to indulge in adventure sports such as trekking and or skydiving, remember the organizations offering
such services which ask you to present a medical fitness certificate.
So these are few of the many areas where a medical certificate is required.
Types of Medical Certificate
Talking generally there is only
one type of medical certificate issued in a particular nation, though the
template may differ however content more or less remain the same. There are
classifications of medical certificates based on the category for which it is
issued. For example, in U.S there are three types of medical certificates aside
from the one issued for common use. These are Special Issuance certificate,
HIMS certificate as well as CACI certificate. Similar categories of certificate
do exist all over the world however all portray same information in one way or
other.
Medical Certificate Translation/Attestation
Medical certificate is one of the
most important documents which are asked for during foreign travel and or visa
applications. You will be asked to present a medical certificate certifying your
fitness and vaccinations against common diseases so that you don’t carry them
on board to a new nation. This certificate might be in a local language and the
embassy authorities may ask you to get a translated and attested copy of same.
Advika Translations can help you with all these documentation and carry on the
medical certificate translation and attestation on your behalf, thereby keeping
you free from any travel or fatigue.
If you require our medical certificate translations and or attestation services feel free to reach out to us and we would be more than happy to assist you with same.
0 comments:
Post a Comment